can i make a wish for that person ? その人の為に願い事をするのは
you can't make a wish for me . 私のために祈りまで?
the decree to make a wish for the construction of the great buddha was issued from the shigaraki no miya palace on november 9 , 743 , two and a half years after that . 大仏造立発願の詔は、紫香楽宮から、この2年半後の天平15年(743年)10月15日に発せられた。
for reference , the decree to make a wish for the construction of the great buddha was also issued from the shigaraki no miya palace on november 9 , 743 , two years and a half after that . ちなみに、大仏造立発願の詔が出たのは、同じく紫香楽宮の、この2年半後の天平15年(743年)10月15日のことである。
for example , when sung during a marriage ceremony , " kimi " meant the bridegroom and the waka was sung as a song to cerebrate and make a wish for longevity of the bridegroom and peace in the family . 例えば婚儀の席で歌われるときは「君」とは新郎のことを指し、すなわち新郎の長寿と所帯の安息を祝い祈願する歌として用いられた。